Avec le soutien de
la saison Multitude 2026-2027

Avec Le Fardeau, Matthieu Niango retrace une histoire familiale sidérante. En 2004, sa mère lui apprend qu’elle a été adoptée : arrivée à Commercy en 1946 parmi dix-sept enfants venus d’Allemagne, elle a depuis brûlé son dossier. Commence alors, sur plus de vingt ans, une enquête menée à deux pour reconstituer son parcours  fragmenté.  Ils découvrent que sa mère biologique était une Juive hongroise, son père un officier allemand, et qu’elle est née en 1943 dans un Lebensborn — ces maternités nazies destinées à produire des enfants conformes à l’idéologie raciale du Reich.

Français par sa mère, ivoirien par son père, juif par sa grand-mère et avec un grand-père nazi, Matthieu Niango affronte la vertigineuse complexité de ses héritages. Contre ce que transmettent — parfois malgré nous — les lignées, les migrations et les traumatismes, il oppose un geste libérateur, emprunté à la pensée du philosophe Jean-Paul Sartre : « l’important n’est pas ce qu’on fait de nous, mais ce que nous faisons nous-mêmes de ce qu’on a fait de nous ».